Selbst erreichen sie schöne Orte in der Umgebung zu allen Jahreszeiten, wie:

  • Glatz (Kłodzko 9 km) 257 m am Ufer der Neisse, mit Altstadt und Rathaus, Löwenbrunnen (XVII JH), Pestsäule. Eine schöne Aussicht hat man vom Donjon (369 m) über Stadt und Umgebung.
  • Habelschwerdt (Bystrzyca Kłodzka 20 km) 1250 gegründet, mit vielen alten Gebäuden.
  • Bad Reinerz (Duszniki Zdrój 10 km) 568 m in der kath. Kirche eine Kanzel in Gestalt eines Walfisches.
  • Bad Kudowa (Kudowa Zdrój 30 km) 388 m, Badeort mit gepflegtem Kurpark, nahebei in Tscherbenei (cerma) ein Beinhaus mit Erinnerungen aus den Österreichisch- Preussischen Kriegen.
  • Grunwald (Zieleniec 20 km) mit der hohen Mense (Orłicka) 1084 m im Adlergebirge und den Seefeldern (torfowisko), einem Hochmoorgebiet.
  • Rückers (Szczytna 4 km) 475 m oberhalb das 1831 erbaute Schloss Waldstein. Glasläden laden zum Einkauf.
  • Albendorf (Wambierzyce) das schlesische Jerusalem, Schlesiens berühmtester Wallfahrtsort an Fusse der Heuscheuer. Die Basilika wurde 1715-1730 errichtet.
  • Die Heuscheuer (Góry Stołowe) um 700 m hoch, mit dem 919 m hohen Gross vaterstuhl mit bizarren Felsformationen, 150 m über der Hochebene.
  • Glatzer Bergland (Kotlina Kłodzka) ein 300- 400 m hohes Hügelland, das von der Glatzer Neisse (Nysa Kłodzka) durchflossen wird. Das Eulengebirge, Heuscheuer Gebirge, Habelschwerdter Geb., Glatzer Schneegebirge und das Reichensteiner Geb., umschliessen es. Zahlreiche Mineralquelle förderten die Entstehung von Kurorten.
  • Eulengebirge (Góry Sowie) mit der 1014 m Hohen Eule ist ein nach Nordost abfallendes Kettengebirge aus Gneis.
  • Mit der sehenswerten Festung Silberberg (Srebrna góra) 540 m, von 1777-1860 Festung, hist. in den Felsen gehauen. Vom Donjon (668 m) herrliche Aussicht bis zum Isergebirge, zum Zobten bis Breslau.

Das sind nur einige Ausflugsvorschläge, die Ihnen unsere schöne Landschaft erlebbar machen sollen, wenn sie am Wochenende von der Kur pausieren. Unterwegs gibt es zahlreiche Einkehrmöglichkeiten.

Zieleniec_2

Zu jeder Jahreszeit haben wir vielfältige Freizeitangebote für jung und alt.

Im Winter

Ski und Rodelauslüge, Langläufe, im Ort oder der Umgebung. Das geheizte Hallenbad steht ganzjährig zur Verfügung. Auch eine Eisbahn ist in Bad Altheide.

Im Frühjahr

Die Kastanienblüte ende April lockt in unsere wunderschöne Landschaft zum Wandern, Radeln oder per Auto zur Erkundung.

Im Sommer

ist das Wetter ausgeglichen freundlich und ladet zu Spaziergängen durch unseren grünen Ort ein. Für unsers Jüngsten steht eine Sommerrodelbahn bereit.

Im Herbst

zeigen sich unsere aubbäume in berauschendem Farbenkleid und laden zu Spaziergangen ein.

Sie erreichen uns über die Autobahn:

  • Berlin – Wrocław (Breslau) A13/A15 (E36/E40)
  • Dresden – Wrocław (Breslau) A4 (E40)

Von dort auf gut ausgebauter Fernstrasse über Kłodzko (Glatz) E67 Fernstrasse 8 Richtung Kudowa – Nachrod (Prag) folgen. Am Ortsausgang Szczytno (Rückers) oder vorher links dem Richtungsschild Polanica Zdrój folgen.

In Polanica biegen sie hinter dem Supermarkt „Biedronka“ links ein und fahren die Strasse Lipowa- dann Parkowa geradeaus bis zu unserem Hotel „Jantar“ am Rande des Kurparks.

Sollten sie vorher nach Polanica abbiegen, müssen sie vor dem Supermarkt „Biedronka” rechts in die Lipowa Str. einbiegen.

Von Berlin sind es etwa 400 km

Per Bahn sind wir von Berlin mit einmal umsteigen in Breslau (Wrocław) in etwa 7 Stunden erreichbar. Von Banhof Kłodzko (Glatz) lassen Sie sich mit dem Taxi (etwa 15 euro) zu uns fahren.

Wir freuen uns auf ihren Besuch!

Andrzej Bonderowicz und Ryszard Balkowski